Things you need to know about customize men's mesh shorts
As we all know that men’s mesh shorts are very popular since 1970s, especially in USA market, below styles for example

For the mesh shorts, some of them are double layers, some of them are one layer only, how do we know whether to make it one layer or double layers? First you need to check on fabric, if the fabric is the kind of mesh which is see through, then better to do it double layers, see below example

If the fabric is not see through, then you can just do single layer, which will cost less compared to double layers one, see below example

Also there’s different ways to do mesh shorts, if you want it to be more classic, you should do full stitching, and add some tape maybe, like below

If you want cheaper way then sublimation is a good choice, see below example

Regarding manufacture, you’d better to find one who are experienced with sportswear, because they know more about sports fabric, and factory from Guangzhou, ShenZhen and DongGuan are always good choice.
Mesh vs. Interlock vs. Double-Layer Reversible: Which Fabric Setup Is Best for Sportswear?
Why Are American Football Jerseys Made of Mesh?(On-Field Function Meets Street Style)
138th Canton Fair